Respuesta rápida: utiliza el formato de imagen anunciado si no vas a usar paspartú. Con paspartú, parte de la abertura visible y añade de 3 a 5 mm por detrás de cada borde. Después, comprueba que el papel siga cabiendo dentro del marco.
Por qué un marco puede tener cuatro tamaños distintos
Los listados de marcos utilizan la palabra tamaño para varias medidas distintas. Por eso una impresión que parece tener el tamaño correcto puede resultar demasiado pequeña para el paspartú o demasiado grande para la parte posterior del marco.
Tomemos como ejemplo el IKEA RÖDALM de 40 × 50 cm. Su borde exterior mide aproximadamente 42 × 52 cm (16.5 × 20.5 in), el formato de imagen completo es de 40 × 50 cm (15.7 × 19.7 in) y la abertura del paspartú incluido mide 29 × 39 cm (11.4 × 15.4 in). Si mantienes el paspartú, la impresión sugerida es de 30 × 40 cm (11.8 × 15.7 in). Todas las cifras son correctas, pero cada una describe algo distinto.
| Medida | Tamaño | Qué indica |
|---|---|---|
| Tamaño exterior del marco | 42 × 52 cm ≈ 16.5 × 20.5 in | El espacio de pared que ocupa el marco completo. |
| Formato de imagen o de pedido | 40 × 50 cm ≈ 15.7 × 19.7 in | El tamaño de impresión que se utiliza al retirar el paspartú. |
| Abertura del paspartú | 29 × 39 cm ≈ 11.4 × 15.4 in | La parte de la imagen que permanece visible. |
| Tamaño de papel sugerido | 30 × 40 cm ≈ 11.8 × 15.7 in | La abertura más 5 mm de papel ocultos detrás de cada borde. |
Tabla de tamaños de marco e impresión de IKEA RÖDALM
RÖDALM es una referencia útil porque IKEA publica tanto el formato de imagen como la abertura del paspartú incluido. La tabla muestra qué impresión utilizar con el paspartú y cuál utilizar al retirarlo.
| Tamaño del marco IKEA | Abertura del paspartú | Impresión con paspartú | Impresión sin paspartú |
|---|---|---|---|
| 10 × 15 cm≈ 3.9 × 5.9 in | 7 × 11 cm≈ 2.8 × 4.3 in | 8 × 12 cm≈ 3.1 × 4.7 in | 10 × 15 cm≈ 3.9 × 5.9 in |
| 13 × 18 cm≈ 5.1 × 7.1 in | 9 × 14 cm≈ 3.5 × 5.5 in | 10 × 15 cm≈ 3.9 × 5.9 in | 13 × 18 cm≈ 5.1 × 7.1 in |
| 21 × 30 cm≈ 8.3 × 11.8 in | 12 × 17 cm≈ 4.7 × 6.7 in | 13 × 18 cm≈ 5.1 × 7.1 in | 21 × 30 cm≈ 8.3 × 11.8 in |
| 30 × 40 cm≈ 11.8 × 15.7 in | 20 × 29 cm≈ 7.9 × 11.4 in | 21 × 30 cm≈ 8.3 × 11.8 in | 30 × 40 cm≈ 11.8 × 15.7 in |
| 40 × 50 cm≈ 15.7 × 19.7 in | 29 × 39 cm≈ 11.4 × 15.4 in | 30 × 40 cm≈ 11.8 × 15.7 in | 40 × 50 cm≈ 15.7 × 19.7 in |
| 50 × 70 cm≈ 19.7 × 27.6 in | 39 × 49 cm≈ 15.4 × 19.3 in | 40 × 50 cm≈ 15.7 × 19.7 in | 50 × 70 cm≈ 19.7 × 27.6 in |
| 61 × 91 cm≈ 24 × 35.8 in | 49 × 69 cm≈ 19.3 × 27.2 in | 50 × 70 cm≈ 19.7 × 27.6 in | 61 × 91 cm≈ 24 × 35.8 in |
| 70 × 100 cm≈ 27.6 × 39.4 in | 49 × 69 cm≈ 19.3 × 27.2 in | 50 × 70 cm≈ 19.7 × 27.6 in | 70 × 100 cm≈ 27.6 × 39.4 in |
Estos tamaños utilizan un solapamiento de 5 mm en cada borde, aproximadamente 3/16 in. IKEA Reino Unido vende RÖDALM con las mismas etiquetas de tamaño métricas y dimensiones de producto que los mercados de Europa continental. Los valores en pulgadas son conversiones aproximadas, no tamaños de marco distintos redondeados para el Reino Unido o Estados Unidos. RÖDALM no aparece actualmente en el catálogo de IKEA Estados Unidos. Las gamas de productos pueden cambiar, así que consulta el listado de tu mercado antes de hacer un pedido. IKEA UK 30 × 40 cm RÖDALM. IKEA RÖDALM.
¿Sirve la misma tabla para todos los marcos IKEA?
No del todo. RÖDALM, LOMVIKEN, KNOPPÄNG, SILVERHÖJDEN y KLOTKÖRSBÄR utilizan las mismas aberturas habituales de paspartú para muchos formatos de imagen coincidentes, pero los tamaños disponibles y las dimensiones exteriores varían. SANNAHED utiliza aberturas cuadradas. FISKBO, YLLEVAD y HÄCKHAGTORN suelen usarse sin paspartú, por lo que el formato de imagen indicado suele ser el tamaño de impresión del que debes partir.
Comprueba la serie exacta, no solo la cifra de la etiqueta de la estantería. En el planificador, al seleccionar el fabricante, el modelo y el formato se cargan las medidas de ese producto concreto.
Una regla para cualquier marco
Cómo calcular el tamaño de impresión correcto
Busca la abertura visible
Mide el ancho y el alto de la abertura por la que realmente se verá la imagen. Si utilizas un paspartú, mide su ventana, no el exterior del paspartú.
Añade un pequeño solapamiento
Añade de 3 a 5 mm por detrás de cada borde. Esto significa sumar de 6 a 10 mm tanto al ancho como al alto de la abertura. El solapamiento ayuda a mantener la impresión en su sitio y evita que una pequeña diferencia de corte o colocación deje un hueco visible.
Elige el tamaño de papel más cercano que sea suficientemente grande
Empieza por el tamaño mínimo de papel que acabas de calcular. Utiliza exactamente ese tamaño personalizado o elige el tamaño de impresión estándar más pequeño que lo cubra sin superar el espacio disponible dentro del marco.
Comprueba el recorte antes de imprimir
La impresión y la abertura pueden tener proporciones distintas. Previsualiza el recorte para que ninguna cara, firma o línea de texto importante desaparezca detrás del paspartú.
Por qué la impresión adecuada más pequeña suele ser la mejor opción
Una hoja más grande puede seguir cabiendo, pero una parte mayor de la imagen quedará detrás del paspartú. Elegir el tamaño estándar más pequeño que cubra la abertura con seguridad desperdicia menos papel y facilita la comprensión del recorte.
A veces el cálculo no coincide con un tamaño estándar de fotografía o papel. Puedes pedir el tamaño personalizado exacto, recortar una hoja más grande o utilizar el siguiente tamaño estándar que encaje. Comprueba siempre la relación de aspecto antes de imprimir. Una imagen 4:5 y una abertura 3:4 necesitan un recorte, aunque el papel sea suficientemente grande.
Cómo comprobar el tamaño de impresión sugerido en el planificador
La recomendación corresponde a un marco concreto, así que empieza por seleccionar exactamente el marco para el que quieres imprimir.
¿Prefieres pulgadas? Elige in en el control de unidades de visualización situado en la parte superior del planificador. El panel mostrará las medidas en pulgadas y recomendará tamaños habituales de impresión y papel de Estados Unidos. Los formatos de pedido de IKEA siguen etiquetados en centímetros porque los productos del Reino Unido y Europa se diseñan y publican con medidas métricas. Considera los equivalentes en pulgadas de esta guía como conversiones, no como modelos RÖDALM distintos.
Añade o selecciona el marco
Abre el planificador, elige una pared y selecciona cm o in en la barra superior. Después, utiliza Agregar marco. Si el marco ya está en tu composición, haz clic en él para abrir su panel de edición.
Introduce los datos del marco y del paspartú
Para un marco IKEA, elige IKEA, la serie del marco y el formato de pedido. Para otro marco, introduce sus medidas exteriores y las medidas del perfil y del paspartú. Mantén activado el control Estera solo si piensas utilizar un paspartú.
Abre Tamaño de impresión sugerido
Desplázate hacia la parte inferior del panel de edición del marco y haz clic en Tamaño de impresión sugerido. Se encuentra debajo de los controles del marco y del paspartú.
Consulta y ajusta la recomendación
Comprueba la abertura visible, el papel mínimo y la impresión sugerida. Utiliza los botones de 3 mm, 5 mm o 10 mm para cambiar la cantidad de papel que queda oculta detrás de cada borde. Debajo aparecerán otros tamaños estándar que también encajen.
El solapamiento predeterminado es de 5 mm por borde. Cámbialo para adaptarlo a las indicaciones de tu imprenta o enmarcador. Para un marco de fabricante, el planificador también comprueba el tamaño máximo de papel del catálogo. Para un marco personalizado, mide el espacio detrás del paspartú o del reborde del marco antes de hacer un pedido.
Cómo crear un único informe de tamaños de impresión para toda la pared
Cuando todos los marcos tengan el tamaño y el paspartú correctos, reúne todas las recomendaciones en un único informe.
Completa los datos de los marcos
Comprueba la serie, el formato, la orientación y los ajustes de Estera de cada marco. El informe utiliza la configuración actual, así que realiza estos cambios antes de abrirlo.
Abre el informe
Haz clic en el botón de tres puntos Más acciones de la esquina superior derecha del planificador y elige Informe de tamaño de impresión. También puedes seleccionar Exportar y, a continuación, Informe de tamaño de impresión.
Revisa todas las filas
Para cada marco, compara la abertura visible, el margen de borde, el papel mínimo y la impresión sugerida. Comprueba los tamaños alternativos que aparecen en Otros tamaños compatibles. El informe utiliza la unidad cm o in seleccionada en la barra superior.
Descarga la lista
Elige Descargar CSV para guardar el pedido de impresiones completo o enviarlo a una imprenta.
Revisa la lista en pantalla o descárgala como archivo CSV para enviarla a una imprenta. Resulta especialmente útil para una pared de cuadros mixta, donde un marco de 30 × 40 cm, otro de 40 × 50 cm y otro de 50 × 70 cm pueden necesitar tamaños de papel distintos.
Preguntas frecuentes sobre tamaños de marco e impresión
¿Puedo poner una impresión de 30 × 40 cm en un marco de 40 × 50 cm?
Sí, cuando el marco tiene un paspartú con una abertura de aproximadamente 29 × 39 cm. Así, una impresión de 30 × 40 cm queda detrás del paspartú con unos 5 mm ocultos en cada borde. Sin paspartú, utiliza una impresión de 40 × 50 cm.
¿Qué tamaño de impresión encaja en un marco IKEA de 50 × 70 cm?
Una impresión de 50 × 70 cm encaja sin el paspartú incluido. En un marco RÖDALM, la abertura del paspartú mide 39 × 49 cm, por lo que una impresión de 40 × 50 cm es la elección natural si mantienes el paspartú.
¿Qué tamaño de impresión encaja en un marco IKEA de 61 × 91 cm?
Una impresión de 61 × 91 cm encaja en el formato de imagen completo. En las series de IKEA que incluyen un paspartú con una abertura de 49 × 69 cm, como RÖDALM, una impresión de 50 × 70 cm encaja detrás del paspartú.
¿La impresión debe tener exactamente el mismo tamaño que la abertura visible?
No. Una coincidencia exacta no deja margen para colocarla y puede revelar un hueco fino. Haz que el papel sea de 3 a 5 mm más grande que la abertura en cada borde, salvo que el marco o la imprenta indiquen otra cosa.
¿La resolución de la imagen cambia el tamaño de impresión que encaja?
No. El ancho y el alto físicos del papel determinan si encaja en el marco. Las dimensiones en píxeles y la resolución de impresión determinan la nitidez de la imagen a ese tamaño.
¿Puedo calcular en pulgadas el tamaño de impresión recomendado?
Sí. Elige in en el control de unidades de visualización situado en la parte superior del planificador. El panel de impresión sugerida y el informe completo cambiarán a pulgadas, y el planificador comprobará tamaños habituales de impresión y papel de Estados Unidos, como 8 × 10, 11 × 14, 16 × 20, Carta y Tabloide. Los marcos RÖDALM de IKEA Reino Unido siguen usando dimensiones de producto métricas, por lo que sus valores en pulgadas son conversiones aproximadas. IKEA Estados Unidos no incluye actualmente RÖDALM en su catálogo.
Comprueba la abertura antes de pedir la impresión
La etiqueta del marco es solo el punto de partida. Decide si vas a conservar el paspartú, comprueba su abertura, añade un pequeño solapamiento y previsualiza el recorte. Así obtendrás una impresión suficientemente grande para mantenerse en su sitio sin ocultar más imagen de la necesaria.
Añade tus marcos reales al planificador y deja que las medidas de cada uno generen el tamaño de papel sugerido. Cuando la pared esté completa, exporta un único informe para todo el pedido de impresiones.
Buscar los tamaños de impresión para mis marcos